1
00:00:22,119 --> 00:00:27,119
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

2
00:00:27,119 --> 00:00:32,119
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക

3
00:00:32,119 --> 00:00:35,157
♫ പകയും കർമ്മവും, ശരിയും തെറ്റും ♫

4
00:00:35,157 --> 00:00:38,455
♫ കഴിഞ്ഞ ജന്മത്തിൽ കണ്ണീരും രക്തവും ♫

5
00:00:38,455 --> 00:00:40,724
♫ വർഷങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന വേർപാട്

6
00:00:40,724 --> 00:00:44,599
♫ സത്യം മറച്ചുവെക്കുന്നു ♫

7
00:00:44,599 --> 00:00:47,734
♫ വിധി വളവുകളും തിരിവുകളും നിറഞ്ഞതാണ് ♫

8
00:00:47,734 --> 00:00:50,999
♫ ദൗർഭാഗ്യവും സന്തോഷവും ഇഴചേർന്നു

9
00:00:50,999 --> 00:00:55,935
♫ ആസക്തികളും നുണകളും കാറ്റ് അകറ്റട്ടെ

10
00:00:55,935 --> 00:01:02,207
♫ കൊടുങ്കാറ്റുകളിലൂടെയും അനിശ്ചിതത്വങ്ങളിലൂടെയും,
ഞാൻ നിനക്കായി എന്നെത്തന്നെ സമർപ്പിക്കുന്നു ♫

11
00:01:02,207 --> 00:01:08,415
♫ കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ എൻ്റെ സന്തോഷവും സങ്കടവും പങ്കിടുന്നു ♫

12
00:01:08,415 --> 00:01:14,794
♫ ഈ സ്വപ്നത്തിൽ നിർഭയമായി നിഗൂഢതയുടെ ചുരുളഴിക്കുന്നു ♫

13
00:01:14,794 --> 00:01:21,207
♫ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൈകോർത്ത്,
ഈ മഹത്തായ ലോകത്ത് ഞാൻ അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു ♫

14
00:01:21,207 --> 00:01:29,151
♫ എൻ്റെ ഹൃദയം കളങ്കമില്ലാതെ തുടരുന്നു
മാരകമായ പൊടിയാൽ ♫

15
00:01:29,151 --> 00:01:37,385
[സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ മെലഡി]

16
00:01:37,385 --> 00:01:40,621
[എപ്പിസോഡ് 18]

17
00:01:40,621 --> 00:01:42,541
ദി ഗ്രേറ്റ് ചീഫ് വിജയകരമായി
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് ന്യായീകരിച്ചു.

18
00:01:42,541 --> 00:01:44,901
യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളിയെ കണ്ടെത്തുക എന്നത് സത്യമാണ്
ജനങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

19
00:01:44,901 --> 00:01:46,901
തെറ്റായ പരാതികൾ വളരെ നല്ലതാണ്
ക്ലിയർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

20
00:01:46,901 --> 00:01:49,021
ഞാൻ ലേഡി ആയിരിക്കും
ഇനി മുതൽ ഷെൻ മാൻഷൻ്റെ.

21
00:01:49,021 --> 00:01:51,581
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

22
00:01:51,581 --> 00:01:53,461
ഇത് മോശമാണ്. മഹാനായ മേധാവി നിർബന്ധിച്ചു
പഴയ കേസുകളുടെ പുനരന്വേഷണത്തിൽ

23
00:01:53,461 --> 00:01:54,461
അത് ചക്രവർത്തിയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു.

24
00:01:54,461 --> 00:01:55,781
മുഴുവൻ ഷെൻ മാൻഷൻ
ഇന്ന് നടപ്പാക്കണം.

25
00:01:55,781 --> 00:01:57,541
എന്നാൽ ഷെൻ ഡു ചക്രവർത്തി ഡോവജറിനെ വെല്ലുവിളിച്ചില്ല.

26
00:01:57,541 --> 00:01:59,181
ലിയുനിയാങ്.

27
00:01:59,181 --> 00:02:01,581
നിങ്ങൾ നിരാശയിലല്ലേ
സത്യം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

28
00:02:01,581 --> 00:02:04,341
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഷെൻ ഡുവിനോട് സഹതാപം തോന്നുന്നത്?

29
00:02:04,341 --> 00:02:06,541
ഞാനല്ല. ഇത് അന്യായമാണ്.

30
00:02:06,541 --> 00:02:08,461
ഒന്നും ന്യായമല്ല.

31
00:02:08,461 --> 00:02:09,741
പഠിക്കാൻ ഞാൻ ഒരുപാട് ശ്രമിച്ചു,

32
00:02:09,741 --> 00:02:11,861
എന്നാൽ എനിക്ക് ഔദ്യോഗിക പദവി ലഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എൻ്റെ എളിയ പശ്ചാത്തലം കാരണം.

33
00:02:11,861 --> 00:02:14,501
നിങ്ങൾക്ക് സത്യമോ ഷെൻ ഡുവിൻ്റെ സുരക്ഷയോ വേണോ?

34
00:02:14,501 --> 00:02:15,701
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം മാത്രമേ തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകൂ.

35
00:02:15,701 --> 00:02:17,421
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല. എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

36
00:02:17,421 --> 00:02:18,941
വേഗം പുറത്തുകടക്കുക.

37
00:02:18,941 --> 00:02:21,181
മാഡം, ദയവായി മഹാനായ മേധാവിയെ രക്ഷിക്കൂ.
ഒരു വഴി ആലോചിക്കൂ.

38
00:02:21,181 --> 00:02:23,341
- ലിയുനിയാങ്.
- വേഗം പോയി ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

39
00:02:23,341 --> 00:02:24,981
ഇനി മുതൽ ഈ സ്ഥലം എൻ്റേതാണ്.

40
00:02:24,981 --> 00:02:27,141
മാഡം, നമ്മളെല്ലാവരും ഇന്ന് വധിക്കപ്പെടും, മാഡം.

41
00:02:27,141 --> 00:02:29,581
സത്യം അറിയേണ്ടേ?
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

42
00:02:29,581 --> 00:02:31,301
എനിക്ക് മത്സരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഭാവിയിൽ ഇനി നിങ്ങളോടൊപ്പം.

43
00:02:31,301 --> 00:02:33,629
മാഡം.

44
00:02:44,101 --> 00:02:46,301
ഷെൻ ഡു.

45
00:02:53,221 --> 00:02:55,101
ഇടിക്കുക...

46
00:02:55,101 --> 00:02:56,621
ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

47
00:02:56,621 --> 00:02:59,061
ഒരു കാള.

48
00:02:59,061 --> 00:03:01,461
എന്താണ് നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

49
00:03:07,101 --> 00:03:08,421
മാഡം, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഉണർന്നു.

50
00:03:08,421 --> 00:03:10,101
മഹാനായ മുഖ്യന് എന്തോ ഉണ്ട്
നിങ്ങളോട് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.

51
00:03:10,101 --> 00:03:12,221
അവൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
വളരെക്കാലം പഠനത്തിൽ.

52
00:03:12,221 --> 00:03:13,821
Xiaohe.

53
00:03:13,821 --> 00:03:15,101
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

54
00:03:15,101 --> 00:03:17,301
മാഡം, നിങ്ങളുടെ സമയം വരെ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങി.

55
00:03:17,301 --> 00:03:19,821
സൂര്യൻ അസ്തമിക്കാൻ പോകുന്നു.

56
00:03:21,141 --> 00:03:25,941
അത് എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കുമോ
ശരിക്കും സംഭവിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

57
00:03:43,101 --> 00:03:45,341
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

58
00:03:54,981 --> 00:03:56,701
നിങ്ങൾ എന്നെ അന്വേഷിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

59
00:03:56,701 --> 00:03:58,301
[12-ലെ ഒന്നിലധികം കൊലപാതകങ്ങളുടെ കേസ്
Ximing ക്ഷേത്രത്തിൽ]

60
00:03:58,301 --> 00:04:00,941
അതെ.

61
00:04:00,941 --> 00:04:03,101
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

62
00:04:05,701 --> 00:04:08,701
ഇവയാണ് കേസ് ഫയലുകൾ
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസ്.

63
00:04:08,701 --> 00:04:09,821
ഞാൻ അവരെ സംഘടിപ്പിച്ചു

64
00:04:09,821 --> 00:04:12,621
അതിനാൽ അത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായിരിക്കും
പിന്നീട് അവയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ.

65
00:04:16,261 --> 00:04:17,621
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

66
00:04:17,621 --> 00:04:19,141
ചക്രവർത്തി ഡോവഗർ സമ്മതിച്ചു

67
00:04:19,141 --> 00:04:20,621
ഈ കേസ് പുനരന്വേഷിക്കാൻ.

68
00:04:20,621 --> 00:04:23,301
ശരിക്കും?

69
00:04:23,301 --> 00:04:26,261
ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

70
00:04:27,061 --> 00:04:29,301
നീ എന്നെ ഒന്നിനും കൊള്ളാതെ വിഷമിപ്പിച്ചു

71
00:04:35,421 --> 00:04:37,861
ഇത്രയും കാലം.

72
00:04:37,861 --> 00:04:40,381
ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി...

73
00:04:49,261 --> 00:04:50,861
ഞാൻ അഭിനയിക്കുമോ എന്ന് നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടോ
എൻ്റെ സ്വന്തം താൽപ്പര്യത്തിൽ മാത്രം

74
00:04:50,861 --> 00:04:52,101
എന്നിട്ട് വേഗം കേസ് അവസാനിപ്പിക്കുമോ?

75
00:04:52,101 --> 00:04:54,181
അതോ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ
ഞാൻ ഈ കാര്യം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു

76
00:04:54,181 --> 00:04:56,341
ചക്രവർത്തി സ്ത്രീയെ അസന്തുഷ്ടയാക്കുമോ?

77
00:04:56,341 --> 00:04:58,101
രണ്ടും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

78
00:04:58,101 --> 00:05:00,421
അതെ.

79
00:05:00,421 --> 00:05:03,181
ഏതാണ് അത്?

80
00:05:03,181 --> 00:05:04,501
ഞാൻ ഉണർന്നു.

81
00:05:04,501 --> 00:05:07,181
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇപ്പോഴും തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത്?

82
00:05:08,541 --> 00:05:11,293
ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല.

83
00:05:14,621 --> 00:05:17,061
അപ്പോൾ?

84
00:05:17,061 --> 00:05:19,221
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

85
00:05:20,901 --> 00:05:24,581
എനിക്ക് എന്ത് ചിന്തിക്കാനാകും?

86
00:05:27,501 --> 00:05:30,421
നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനായ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

87
00:05:30,421 --> 00:05:31,861
ഇതാണ് ഒരാൾ ചെയ്യേണ്ടത്

88
00:05:31,861 --> 00:05:34,221
ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനത്ത്.

89
00:05:38,501 --> 00:05:40,741
അതുകൂടാതെ,

90
00:05:40,741 --> 00:05:43,461
നിനക്ക് വേറെ ഒന്നും പറയാനില്ലേ?

91
00:05:44,701 --> 00:05:46,973
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?

92
00:05:51,261 --> 00:05:53,821
ഞാൻ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് പറഞ്ഞോ?

93
00:05:55,621 --> 00:05:58,173
ഇല്ല.

94
00:06:19,261 --> 00:06:22,021
വിചിത്രം.

95
00:06:42,501 --> 00:06:45,221
മഹാനായ മേധാവി എന്ന് കേട്ടു

96
00:06:45,221 --> 00:06:46,741
കോടതിയിൽ പലരോടും വാദിച്ചു

97
00:06:46,741 --> 00:06:47,901
യാതൊരു ഭയവുമില്ലാതെ.

98
00:06:47,901 --> 00:06:49,261
അവൻ വികാരഭരിതമായ ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി

99
00:06:49,261 --> 00:06:50,541
തീപ്പൊരി പ്രസംഗവും

100
00:06:50,541 --> 00:06:52,221
അത് ചക്രവർത്തിയെ സ്ത്രീധനമാക്കി

101
00:06:52,221 --> 00:06:56,101
വീണ്ടും അന്വേഷിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസ്.

102
00:06:56,101 --> 00:06:57,181
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

103
00:06:57,181 --> 00:06:58,181
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും

104
00:06:58,181 --> 00:06:59,781
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ഒരു കൈ ഉണ്ടായിരുന്നു

105
00:06:59,781 --> 00:07:02,141
ചെറിയൊരു സംഭാവനയും നൽകിയില്ല.

106
00:07:02,141 --> 00:07:04,261
എനിക്ക് എന്ത് സംഭാവന നൽകാമായിരുന്നു?

107
00:07:04,261 --> 00:07:06,181
പകരം പാന് ചിയുടെ മയക്കു മരുന്ന് പ്രയോഗത്തില് ഞാന് വീണു

108
00:07:06,181 --> 00:07:08,261
എന്നെത്തന്നെ മുട്ടിവിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

109
00:07:08,261 --> 00:07:11,381
ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ ഈ വാർത്ത കേട്ടു.

110
00:07:14,621 --> 00:07:15,701
നീ വിഡ്ഢിയായിപ്പോയോ

111
00:07:15,701 --> 00:07:18,421
കേസുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്?

112
00:07:24,901 --> 00:07:26,221
ഇത് വളരെ നാണക്കേടാണ്

113
00:07:26,221 --> 00:07:27,461
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ കേട്ടിട്ടുള്ളൂ എന്ന്

114
00:07:27,461 --> 00:07:29,781
സാക്ഷ്യത്തിനു പകരം
മഹാനായ മേധാവിയുടെ ആകർഷകമായ പെരുമാറ്റം.

115
00:07:29,781 --> 00:07:32,901
അവന് ഒരു കുറവുമില്ല

116
00:07:32,901 --> 00:07:34,741
പകൽ മുഴുവനും swaggering.

117
00:07:34,741 --> 00:07:37,101
നിങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

118
00:07:37,101 --> 00:07:38,901
വലിയ തലവൻ ഒരു പ്രധാന സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു

119
00:07:38,901 --> 00:07:40,461
കൂടാതെ ഒരു അഭിമാനകരമായ പ്രശസ്തി ഉണ്ട്.

120
00:07:40,461 --> 00:07:44,101
ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, അവൻ സുന്ദരനാണ്.

121
00:07:46,261 --> 00:07:49,221
അവൻ എപ്പോഴും ഒരു തണുത്ത ഭാവമാണ്.

122
00:07:50,061 --> 00:07:52,141
അത് ഭയങ്കര അരോചകമാണ്

123
00:08:02,621 --> 00:08:04,061
ജിംഗ് ലിൻ.

124
00:08:04,061 --> 00:08:06,941
വലിയ മേധാവി.

125
00:08:06,941 --> 00:08:09,341
ഞാനാണോ

126
00:08:11,021 --> 00:08:13,725
വൃത്തികെട്ടത്?

127
00:08:32,661 --> 00:08:35,541
മിസ് യുൻ ക്യൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

128
00:08:42,060 --> 00:08:43,101
അല്ലാത്തതാണ് നല്ലത് എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നു

129
00:08:43,101 --> 00:08:44,741
മഹാനായ മേധാവിയെ പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ.

130
00:08:44,741 --> 00:08:46,061
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക.

131
00:08:46,061 --> 00:08:49,101
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ
എന്തുകൊണ്ടാണ് മഹാനായ മേധാവിയെ വിളിക്കുന്നത്

132
00:08:49,701 --> 00:08:51,421
വൈറ്റ് ഗോസ്റ്റ്?

133
00:08:51,421 --> 00:08:53,301
ഞാൻ പുറത്തുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.

134
00:08:53,301 --> 00:08:55,501
മഹാനായ മേധാവിക്ക് ഒരു മോശം നോട്ടമുണ്ടായിരുന്നു.

135
00:08:55,501 --> 00:08:57,021
നിങ്ങൾ സ്ഥിരത പുലർത്തുകയാണെങ്കിൽ,

136
00:08:57,021 --> 00:08:59,301
ഒരു ദേഷ്യത്തിൽ ആണെങ്കിൽ,
അവൻ നിങ്ങളുടെ തല വളച്ചൊടിക്കുന്നുവോ?

137
00:08:59,301 --> 00:09:02,101
അത് അസാധ്യമല്ല.

138
00:09:02,101 --> 00:09:04,421
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

139
00:09:04,421 --> 00:09:05,621
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

140
00:09:05,621 --> 00:09:07,621
മുന്നോട്ട് പോയി ശ്രമിക്കുക.

141
00:09:11,741 --> 00:09:14,301
എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ട്
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസിനെക്കുറിച്ച്.

142
00:09:14,301 --> 00:09:15,301
മിസ്റ്റർ ജിംഗ് ലിൻ.

143
00:09:15,301 --> 00:09:17,701
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും മഹാനായ മേധാവിയുമായി കേസുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

144
00:09:17,701 --> 00:09:19,821
ജി ഫാങ്മിങ്ങിനെ ചോദ്യം ചെയ്തു.

145
00:09:19,821 --> 00:09:21,821
എന്നാൽ ആരാണ് ഇനിഷ്യൽ

146
00:09:21,821 --> 00:09:23,021
കാര്യത്തിൻ്റെ പ്രേരകൻ

147
00:09:23,021 --> 00:09:24,301
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ?

148
00:09:24,301 --> 00:09:26,861
നിങ്ങൾക്ക് ചില ആന്തരിക വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

149
00:09:26,861 --> 00:09:29,437
ഞാൻ…

150
00:09:29,981 --> 00:09:31,261
അറിയില്ല.

151
00:09:31,261 --> 00:09:32,261
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം.

152
00:09:32,261 --> 00:09:34,741
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ.

153
00:09:34,741 --> 00:09:35,901
എങ്കിൽ ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ.

154
00:09:35,901 --> 00:09:37,981
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം

155
00:09:37,981 --> 00:09:39,541
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ കോങ് സിയാൻറോംഗ്?

156
00:09:39,541 --> 00:09:42,261
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇത്ര അർപ്പണബോധമുള്ളവരാക്കുന്നത്
അവനുവേണ്ടിയുള്ള കേസ് മാറ്റാൻ?

157
00:09:42,261 --> 00:09:43,821
ഞാൻ പറഞ്ഞാലും നിനക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.

158
00:09:43,821 --> 00:09:46,541
മറ്റുള്ളവർക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാകും
നിങ്ങൾ അത് വ്യക്തമായി വിശദീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ?

159
00:09:47,861 --> 00:09:48,901
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

160
00:09:48,901 --> 00:09:51,061
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് ധാരാളം ഇടപാടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
പണ്ട് Jinxiu വർക്ക്‌ഷോപ്പിനൊപ്പം

161
00:09:51,061 --> 00:09:53,661
എന്നിട്ടും ബാധിച്ചിട്ടില്ല.

162
00:09:53,661 --> 00:09:56,221
എന്തുകൊണ്ടാണത്?

163
00:09:56,941 --> 00:09:58,981
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ?

164
00:09:58,981 --> 00:10:02,061
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളെ സംശയിക്കുന്നുണ്ടോ?

165
00:10:02,621 --> 00:10:04,925
ഞാൻ…

166
00:10:12,437 --> 00:10:14,493
[പ്രിൻസസ് ഓഫ് വാലോർസ് മാൻഷൻ]

167
00:10:14,997 --> 00:10:16,421
കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

168
00:10:16,421 --> 00:10:18,541
നൂറുകണക്കിന് നിശാശലഭങ്ങൾ വെറുതെ ഇരുന്നു
പ്രിൻസസ് ഓഫ് വാലോർസ് മാൻഷനിലേക്ക്.

169
00:10:18,541 --> 00:10:19,821
അത് വളരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു.

170
00:10:19,821 --> 00:10:22,301
അവർ പറന്നുയരുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൽ നിന്ന്.

171
00:10:22,301 --> 00:10:24,421
അത് ഘോരമായ വിലാപമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു
തെറ്റായ ആത്മാക്കളുടെ

172
00:10:24,421 --> 00:10:25,621
പ്രതികാരം തേടുന്നു.

173
00:10:25,621 --> 00:10:26,861
അത് വീര രാജകുമാരി ആയിരിക്കുമോ

174
00:10:26,861 --> 00:10:28,821
സൂത്രധാരനാണ്
ജിൻക്സിയു വർക്ക്ഷോപ്പ് കൂട്ടക്കൊലയ്ക്ക് പിന്നിൽ?

175
00:10:28,821 --> 00:10:29,861
അന്ന് അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു

176
00:10:29,861 --> 00:10:30,861
ഒരു ശത്രുതാപരമായ ബന്ധം

177
00:10:30,861 --> 00:10:33,021
പ്രിൻസസ് റണ്ണിംഗിനൊപ്പം.

178
00:10:51,341 --> 00:10:52,901
അമ്മായി.

179
00:10:52,901 --> 00:10:54,101
Jinxiu വർക്ക്‌ഷോപ്പിൻ്റെ കാര്യമെടുത്താൽ,

180
00:10:54,101 --> 00:10:55,981
അത് പുനരന്വേഷിക്കാൻ മദർ എംപ്രസ് സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.

181
00:10:55,981 --> 00:10:57,861
വർഷങ്ങളായി നിങ്ങൾ സഹിച്ചുവരുന്ന അനീതി

182
00:10:57,861 --> 00:10:59,781
ഒടുവിൽ പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.

183
00:10:59,781 --> 00:11:02,301
പഴയ കേസ് അട്ടിമറിക്കാം.

184
00:11:04,021 --> 00:11:06,501
പക്ഷേ, വെറുതെ മരിച്ചവർ

185
00:11:06,501 --> 00:11:08,341
ഒരിക്കലും തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല.

186
00:11:08,341 --> 00:11:10,901
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഇപ്പോഴും വിദ്വേഷം സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

187
00:11:14,501 --> 00:11:17,181
ഞാൻ ഇന്ന് വാതിൽ തുറന്നു നിന്നെ കണ്ടു,

188
00:11:17,181 --> 00:11:19,141
ഞാൻ വിട്ടയച്ചു എന്നർത്ഥം

189
00:11:19,141 --> 00:11:21,341
ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ.

190
00:11:22,101 --> 00:11:24,261
പോയവർ കടന്നുപോയി.

191
00:11:25,421 --> 00:11:26,941
ഒപ്പം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവനും

192
00:11:26,941 --> 00:11:29,621
തുടരണം.

193
00:11:30,221 --> 00:11:32,421
ഇപ്പോൾ പുറത്ത് പറയുകയാണ്

194
00:11:32,421 --> 00:11:34,381
തെറ്റായ കേസ് എന്ന്
അന്ന് Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ

195
00:11:34,381 --> 00:11:35,821
എൻ്റെ ഒരു സെറ്റപ്പ് ആയിരുന്നു.

196
00:11:35,821 --> 00:11:38,661
അതിനു കാരണക്കാരൻ ഞാനാണെന്ന്
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ മരണം.

197
00:11:38,661 --> 00:11:39,661
നിനക്ക് ഒന്നുമില്ലേ

198
00:11:39,661 --> 00:11:41,781
നിനക്ക് എന്നോട് ചോദിക്കണോ?

199
00:11:43,901 --> 00:11:46,221
അപ്പോൾ?

200
00:11:46,221 --> 00:11:47,861
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല.

201
00:11:47,861 --> 00:11:49,741
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

202
00:11:49,741 --> 00:11:52,301
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വീണ്ടും അസ്വസ്ഥമായത്?

203
00:11:53,221 --> 00:11:54,261
ആ അദൃശ്യ ശക്തി

204
00:11:54,261 --> 00:11:55,741
വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

205
00:11:55,741 --> 00:11:58,221
ഇത് രാജകുടുംബത്തെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

206
00:11:58,221 --> 00:12:01,381
ഞങ്ങളെ തീർത്തും അരാജകത്വത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു.

207
00:12:04,221 --> 00:12:06,581
ഞാൻ ആദ്യത്തെ ആളല്ല,

208
00:12:09,141 --> 00:12:11,941
നിങ്ങൾ അവസാനത്തെ ആളാവുകയുമില്ല.

209
00:12:14,541 --> 00:12:17,061
മാറ്റാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല എന്നറിഞ്ഞിട്ടും

210
00:12:18,061 --> 00:12:20,541
നിങ്ങൾ അത് വിധിയായി അംഗീകരിച്ചേക്കാം.

211
00:12:21,701 --> 00:12:23,781
വിധിക്കുവേണ്ടി രാജിവെക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

212
00:12:23,781 --> 00:12:25,621
അത് Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ തെറ്റായ കേസ് ആകട്ടെ

213
00:12:25,621 --> 00:12:27,381
അല്ലെങ്കിൽ ചെൻ ഹുവോയുടെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത കേസ്,

214
00:12:27,381 --> 00:12:29,301
ഇംപീരിയൽ ഗാർഡ്സ്, ഇംപീരിയൽ ഇൻസ്പെക്ടറേറ്റ്,

215
00:12:29,301 --> 00:12:30,661
ഡാലി സുപ്രീം കോടതി,
നീതിന്യായ മന്ത്രാലയവും

216
00:12:30,661 --> 00:12:33,701
കേസ് ഒതുക്കി തീർക്കാനാണ് എല്ലാവരും ശ്രമിക്കുന്നത്.

217
00:12:33,701 --> 00:12:35,461
നമ്മൾ സത്യം ഉണ്ടാക്കണം

218
00:12:35,461 --> 00:12:37,781
ഒരിക്കൽ കൂടി വെളിച്ചത്ത് വരൂ.

219
00:12:38,981 --> 00:12:41,861
മർത്യലോകം പ്രക്ഷുബ്ധമാണ്.

220
00:12:41,861 --> 00:12:44,981
ഒരാളുടെ ഹൃദയത്തിൽ വ്യക്തതയും സമാധാനവും തേടുക.

221
00:12:44,981 --> 00:12:46,661
അമ്മായി, നിനക്ക് വേണോ

222
00:12:46,661 --> 00:12:48,061
ഈ മിംഗ്ഷെങ് ക്ഷേത്രത്തിൽ താമസിക്കാൻ

223
00:12:48,061 --> 00:12:50,101
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ?

224
00:12:56,421 --> 00:12:58,821
ഈ ലോകത്തിൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ

225
00:12:58,821 --> 00:13:00,421
എല്ലാം നിസ്സാര കാര്യങ്ങളാണ്.

226
00:13:00,421 --> 00:13:04,581
ഇവിടെയെങ്കിലും സമാധാനം കണ്ടെത്താം.

227
00:13:05,141 --> 00:13:07,141
നന്നായി.

228
00:13:07,141 --> 00:13:08,981
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വിഡ്ഢിയാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

229
00:13:08,981 --> 00:13:11,101
ഇപ്പോഴും പഴയതുപോലെ തന്നെ.

230
00:13:11,101 --> 00:13:13,061
ഈ ഭാവുകത്വം എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല,

231
00:13:13,061 --> 00:13:16,021
നിങ്ങൾ എൻ്റെ നിസ്സാരതയെ നിന്ദിക്കുന്നു.

232
00:13:16,021 --> 00:13:18,781
ഷിയാൻ രാജകുമാരൻ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ കേട്ടു.

233
00:13:18,781 --> 00:13:21,181
ഒരിക്കൽ നീ അവൻ്റെ ഭാഗ്യം പറഞ്ഞു.

234
00:13:21,181 --> 00:13:22,421
ഇന്ന്,

235
00:13:22,421 --> 00:13:25,341
എനിക്കും ഒരു ഭാഗ്യം തരുമോ?

236
00:13:25,341 --> 00:13:27,261
ഞാനിവിടെ സ്വയം കൃഷി ചെയ്തിട്ടേയുള്ളൂ

237
00:13:27,261 --> 00:13:29,621
ഏതാനും വർഷങ്ങളായി.

238
00:13:30,381 --> 00:13:32,221
My practice is not enough.

239
00:13:32,221 --> 00:13:33,621
ഞാൻ അത്ര പ്രാവീണ്യമുള്ളവനല്ല

240
00:13:33,621 --> 00:13:35,901
ഭാഗ്യം പറയുന്നതിൽ.

241
00:13:35,901 --> 00:13:38,261
മറ്റൊന്നും ഇല്ലെങ്കിൽ,

242
00:13:38,261 --> 00:13:39,861
നീ തിരിച്ചു പോകണം.

243
00:13:39,861 --> 00:13:42,421
നിങ്ങൾ എന്നോട് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണ്, അല്ലേ?

244
00:13:42,941 --> 00:13:45,437
എപ്പോൾ വേണ്ടാ എന്ന് എനിക്കറിയാം.

245
00:13:51,101 --> 00:13:53,701
ഒരു ഏറ്റുമുട്ടൽ ഇതിനകം ഒരു നല്ല ശകുനമാണ്.

246
00:13:53,701 --> 00:13:56,501
എന്തിനാണ് വിഷമിക്കുകയും അനാവശ്യ ചിന്തകൾ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നത്?

247
00:14:00,421 --> 00:14:02,781
ശ്രേഷ്ഠത.

248
00:14:02,781 --> 00:14:04,901
ഷെൻ ഡു.

249
00:14:04,901 --> 00:14:06,661
നിങ്ങൾ മിംഗ്ഷെങ് ക്ഷേത്രത്തിൽ ഒരു രാത്രി സന്ദർശനം നടത്തി.

250
00:14:06,661 --> 00:14:07,741
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ

251
00:14:07,741 --> 00:14:09,741
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്
അല്ലെങ്കിൽ ചെൻ ഹുവോ?

252
00:14:09,741 --> 00:14:11,381
എന്ത്?

253
00:14:11,381 --> 00:14:13,461
എന്നെയും സംശയിക്കുന്നുണ്ടോ?

254
00:14:13,461 --> 00:14:15,061
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യണോ?

255
00:14:15,061 --> 00:14:17,061
അങ്ങ് എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

256
00:14:17,061 --> 00:14:18,341
എനിക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്

257
00:14:18,341 --> 00:14:19,821
അത് നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കും

258
00:14:19,821 --> 00:14:22,261
അർഹതയില്ലാത്ത കുറ്റപ്പെടുത്തലിൽ നിന്ന്.

259
00:14:28,541 --> 00:14:30,861
വരൂ, കൊണ്ടുവരിക, കൊണ്ടുവരിക.

260
00:14:30,861 --> 00:14:32,901
ശരി, ശരി, ഇത് ഇവിടെ ഇടുക.

261
00:14:45,021 --> 00:14:47,925
മിസ്റ്റർ. മിസ്റ്റർ.

262
00:14:47,925 --> 00:14:49,101
- അച്ഛൻ.
- ക്യൂ.

263
00:14:49,101 --> 00:14:51,181
- അമ്മേ, നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- ക്യൂ.

264
00:14:51,181 --> 00:14:53,581
ഇത് ഇതാണ്…

265
00:14:53,581 --> 00:14:54,741
യുവ നായകൻ

266
00:14:54,741 --> 00:14:56,821
ആരാണ് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്...

267
00:14:58,061 --> 00:14:59,741
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ വരെ കൊണ്ടുപോയി.

268
00:14:59,741 --> 00:15:02,205
അകമ്പടി സേവിച്ചോ?

269
00:15:03,981 --> 00:15:06,141
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

270
00:15:06,141 --> 00:15:09,261
എന്തായാലും ഞാൻ അവരെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു.

271
00:15:11,861 --> 00:15:13,021
എന്നും പറഞ്ഞു

272
00:15:13,021 --> 00:15:15,901
ക്യൂ വിവാഹിതനാകുമെന്ന്

273
00:15:15,901 --> 00:15:17,901
മഹാനായ മേധാവി ഷെൻ ഡുവിന്.

274
00:15:20,861 --> 00:15:22,381
വലിയ മേധാവി.

275
00:15:22,381 --> 00:15:24,821
നിനക്ക് ഈ ഉദ്ദേശം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,
നീ ആദ്യം എന്നോട് പറയണമായിരുന്നു.

276
00:15:24,821 --> 00:15:26,781
എന്തിനാണ് ഈ അത്ഭുതത്തിന് പോകുന്നത്?

277
00:15:26,781 --> 00:15:29,701
യാൻ സിംഗ്.

278
00:15:29,701 --> 00:15:33,541
ഈ കാര്യം കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

279
00:15:39,701 --> 00:15:42,341
നിങ്ങൾ അതിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു
സിയാംഗാനിൽ പൊടിയും കാറ്റും എത്തും.

280
00:15:42,341 --> 00:15:44,741
റോഡിൽ നല്ല വിശ്രമം കിട്ടിയിട്ടുണ്ടാകില്ല.

281
00:15:44,741 --> 00:15:46,221
ആദ്യം നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം

282
00:15:46,221 --> 00:15:48,541
ഈ കാര്യം പിന്നീട് സംസാരിക്കുക.

283
00:15:48,541 --> 00:15:49,661
ദയവായി,

284
00:15:49,661 --> 00:15:52,261
ഹാളിൽ വിശ്രമിക്കുക.

285
00:15:59,541 --> 00:16:01,621
ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ആളുകളെ ക്ഷണിക്കുന്നത്?

286
00:16:01,621 --> 00:16:03,621
അവരെ എങ്ങനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ല.

287
00:16:03,621 --> 00:16:05,741
മാത്രമല്ല, അവർ സഹകരിക്കുന്നില്ല.

288
00:16:05,741 --> 00:16:07,101
കൂടാതെ,

289
00:16:07,101 --> 00:16:09,541
ഇതാണ് ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ മാർഗ്ഗം.

290
00:16:10,661 --> 00:16:12,421
അത് ശരിയാണ്.

291
00:16:12,421 --> 00:16:14,101
ഞാനും ഒരു കാര്യം കണ്ടെത്തി

292
00:16:14,101 --> 00:16:16,301
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന്.

293
00:16:28,301 --> 00:16:30,501
വലിയ മേധാവി, ദയവായി.

294
00:16:44,221 --> 00:16:45,581
യുൻ ക്യൂ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തതിനാൽ,

295
00:16:45,581 --> 00:16:48,061
നമുക്ക് നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.

296
00:16:49,061 --> 00:16:50,221
മിസ്റ്റർ ആൻഡ് മിസ്സിസ് യുൺ.

297
00:16:50,221 --> 00:16:51,941
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സിയാംഗാനിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു

298
00:16:51,941 --> 00:16:54,901
യുൻ ക്യൂവിൻ്റെ വിവാഹത്തിനല്ല.

299
00:16:54,901 --> 00:16:57,581
മഹാനായ മേധാവി യുൻ ക്യൂയെ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു,

300
00:16:57,581 --> 00:17:00,661
പക്ഷേ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

301
00:17:02,501 --> 00:17:04,301
Jinxiu വർക്ക്‌ഷോപ്പിൻ്റെ കാര്യമെടുത്താൽ,

302
00:17:04,301 --> 00:17:05,901
ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു,

303
00:17:05,901 --> 00:17:08,501
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സത്യം പറയാം.

304
00:17:09,461 --> 00:17:11,661
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മിസ്സിസ് ഷെൻ?

305
00:17:11,661 --> 00:17:13,941
നമുക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

306
00:17:13,941 --> 00:17:15,181
സിയാംഗാനിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ യാത്ര

307
00:17:15,181 --> 00:17:16,340
സമാധാനപരമായിരുന്നില്ല.

308
00:17:16,340 --> 00:17:18,421
ആ കൊലയാളികളെ ഞാൻ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

309
00:17:18,421 --> 00:17:20,981
അവരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേൾക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

310
00:17:20,981 --> 00:17:22,261
ഈ അവസരത്തിൽ,

311
00:17:22,261 --> 00:17:24,140
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,

312
00:17:24,140 --> 00:17:25,741
വലിയ തലവനെപ്പോലും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു

313
00:17:25,741 --> 00:17:28,541
എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

314
00:17:34,901 --> 00:17:37,101
അത് ശരിയാണ്.

315
00:17:37,101 --> 00:17:38,341
തീർച്ചയായും, എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല

316
00:17:38,341 --> 00:17:41,021
പ്രാധാന്യമില്ലാത്തവരെ അഭയം പ്രാപിക്കാൻ.

317
00:17:46,421 --> 00:17:49,261
പ്രിയേ, അവർ കൂടുതൽ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ,

318
00:17:49,261 --> 00:17:52,621
ഞങ്ങൾ ഇനി സമയം പാഴാക്കേണ്ടതില്ല.

319
00:17:52,621 --> 00:17:54,421
അടുത്തുള്ള Jinxiu വർക്ക്‌ഷോപ്പ് എന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്,

320
00:17:54,421 --> 00:17:57,061
അന്യായം ചെയ്ത ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ഈയിടെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

321
00:17:57,061 --> 00:17:58,341
ഞാൻ ഭീരുവാണ്

322
00:17:58,341 --> 00:18:00,341
കൂടുതൽ കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

323
00:18:00,341 --> 00:18:03,101
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവരുടെ ലഗേജ് പാക്ക് ചെയ്യണം

324
00:18:03,101 --> 00:18:05,341
അവരെ അയക്കുക
ഇന്ന് രാത്രി ഷെൻ വസതിയിൽ നിന്ന് പുറത്ത്.

325
00:18:05,341 --> 00:18:07,701
അവർ ജീവിച്ചാലും മരിച്ചാലും

326
00:18:09,221 --> 00:18:11,981
അവരുടേതാണ്.

327
00:18:11,981 --> 00:18:14,301
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.

328
00:18:15,061 --> 00:18:17,245
- കാത്തിരിക്കുക
- മാസ്റ്റർ.

329
00:18:20,941 --> 00:18:23,421
ക്യൂ നിരപരാധിയാണ്.

330
00:18:24,821 --> 00:18:26,301
മിസ്റ്റർ യുൻ.

331
00:18:26,301 --> 00:18:27,381
ഞങ്ങളും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

332
00:18:27,381 --> 00:18:29,101
നിങ്ങളെ അപകടത്തിൽ കാണാൻ,

333
00:18:29,101 --> 00:18:31,301
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആരോ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു
പഴയ കേസുമായി

334
00:18:31,301 --> 00:18:32,581
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ.

335
00:18:32,581 --> 00:18:34,821
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ മറച്ചുവെച്ചാലും,

336
00:18:34,821 --> 00:18:36,381
പ്രേരകനാകും

337
00:18:36,381 --> 00:18:38,941
നിങ്ങളെ ശരിക്കും സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

338
00:18:38,941 --> 00:18:40,861
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൽ ഞങ്ങൾ അന്യായം ചെയ്തു.

339
00:18:40,861 --> 00:18:42,541
ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റർ കോങ്ങിനോട് തെറ്റ് ചെയ്തു.

340
00:18:42,541 --> 00:18:43,661
എന്നിരുന്നാലും,

341
00:18:43,661 --> 00:18:45,381
ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

342
00:18:45,381 --> 00:18:47,781
നമ്മൾ കൂടുതൽ ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ,

343
00:18:47,781 --> 00:18:49,501
ഞങ്ങളുടെ യുൻ കുടുംബം

344
00:18:49,501 --> 00:18:51,941
അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

345
00:18:51,941 --> 00:18:54,701
അന്ന് തെളിവുകൾ പരിശോധിക്കുമ്പോൾ,

346
00:18:54,701 --> 00:18:56,421
ഞങ്ങൾ അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തി

347
00:18:56,421 --> 00:18:58,621
കൂടാതെ മിസ്റ്റർ കോംഗുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

348
00:18:58,621 --> 00:18:59,981
എന്നാൽ ആ രാത്രി തന്നെ,

349
00:18:59,981 --> 00:19:01,181
ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

350
00:19:01,181 --> 00:19:02,381
നമ്മുടെ വായ അടയ്ക്കാൻ.

351
00:19:02,381 --> 00:19:03,661
അല്ലെങ്കിൽ,

352
00:19:03,661 --> 00:19:05,941
യുൻ ക്യൂവിന് അവളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും.

353
00:19:05,941 --> 00:19:07,101
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ

354
00:19:07,101 --> 00:19:08,461
ഉടമ്പടി പാലിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റൊരു മാർഗവുമില്ല

355
00:19:08,461 --> 00:19:10,301
ജിൻക്സിയു വർക്ക്ഷോപ്പിന് വേണ്ടി സംസാരിക്കരുത്.

356
00:19:10,301 --> 00:19:12,181
പിന്നെ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം,

357
00:19:12,181 --> 00:19:13,581
ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തി

358
00:19:13,581 --> 00:19:16,061
ഒരിക്കലും നിരീക്ഷണം അവസാനിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

359
00:19:16,061 --> 00:19:17,861
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ,

360
00:19:17,861 --> 00:19:20,461
എന്തുകൊണ്ടാണ് തെളിവുകൾ അവസാനിച്ചത്
അവസാനം യുൻ ക്യൂവിൻ്റെ കയ്യിൽ?

361
00:19:20,461 --> 00:19:22,141
മാത്രമല്ല, അവൾ തനിച്ചാണ് വന്നത്

362
00:19:22,141 --> 00:19:24,861
നീതി തേടി സുരക്ഷിതമായി സിയാംഗാനിലേക്ക്.

363
00:19:24,861 --> 00:19:27,061
ആ വ്യക്തി ഞങ്ങളോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

364
00:19:27,061 --> 00:19:28,661
ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല

365
00:19:28,661 --> 00:19:31,141
എന്തുകൊണ്ടാണ് പെട്ടെന്ന് ഇങ്ങനെയൊരു അപേക്ഷ വന്നത്

366
00:19:31,141 --> 00:19:34,621
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അനുസരിക്കേണ്ടിവന്നു.

367
00:19:34,621 --> 00:19:36,301
ഞങ്ങൾക്ക് അഭിനയിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

368
00:19:36,301 --> 00:19:38,181
ബിറ്റുകളും കഷണങ്ങളും കണ്ടെത്താൻ ക്യൂയെ അനുവദിക്കുന്നു.

369
00:19:38,181 --> 00:19:39,741
അവളുടെ സ്വഭാവം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

370
00:19:39,741 --> 00:19:42,701
അവൾ തീർച്ചയായും ആ രേഖകൾ എടുക്കും

371
00:19:42,701 --> 00:19:45,701
ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്യാൻ.

372
00:19:45,701 --> 00:19:49,221
നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വ്യക്തി യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണ്?

373
00:19:49,781 --> 00:19:53,021
- ഇത്…
- ഇത്…

374
00:19:53,021 --> 00:19:55,861
അത് ചെൻ ഹുവോയി ആണ്.

375
00:20:00,461 --> 00:20:02,781
- ക്യൂ.
- ക്യൂ.

376
00:20:04,061 --> 00:20:05,781
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് പണ്ടേ അറിയാമായിരുന്നു

377
00:20:05,781 --> 00:20:08,061
അങ്കിൾ കോങ്ങിൻ്റെ കുടുംബം അന്യായം ചെയ്തുവെന്ന്.

378
00:20:08,061 --> 00:20:09,181
എന്നാൽ നിങ്ങളെത്തന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി,

379
00:20:09,181 --> 00:20:10,341
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു

380
00:20:10,341 --> 00:20:13,661
ചെയ്ത തെറ്റുകളെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്തു
Jinxiu വർക്ക്‌ഷോപ്പിലെ നിരവധി ആളുകൾക്ക്.

381
00:20:13,661 --> 00:20:14,861
ക്യൂ.

382
00:20:14,861 --> 00:20:17,341
ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

383
00:20:17,341 --> 00:20:18,941
നിൻ്റെ അമ്മയും ഞാനും

384
00:20:18,941 --> 00:20:21,461
നിങ്ങളുടെ ജീവിതവുമായി ചൂതാട്ടം നടത്താനും ധൈര്യപ്പെടാനും കഴിയില്ല

385
00:20:21,461 --> 00:20:24,261
അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവൻ യുൻ കുടുംബത്തിൻ്റെയും വിധി.

386
00:20:24,261 --> 00:20:26,221
അച്ഛൻ.

387
00:20:26,221 --> 00:20:27,621
അമ്മ.

388
00:20:27,621 --> 00:20:28,901
പിന്നെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്, യുൻ കുടുംബം,

389
00:20:28,901 --> 00:20:30,981
കൂട്ടാളികളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണോ?

390
00:20:30,981 --> 00:20:33,301
ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും ഭീരുക്കളായിരുന്നു.

391
00:20:33,301 --> 00:20:35,941
എന്തെങ്കിലും പ്രതികാരം ഉണ്ടെങ്കിൽ,

392
00:20:35,941 --> 00:20:38,741
അത് നമ്മുടെമേൽ വീഴട്ടെ.

393
00:20:38,741 --> 00:20:40,141
ക്യൂ.

394
00:20:40,141 --> 00:20:41,981
ദി ഗ്രേറ്റ് ചീഫ്, ശ്രീമതി ഷെൻ

395
00:20:41,981 --> 00:20:44,581
ഈ സംഭവത്തിൽ താങ്കൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് അറിയുക.

396
00:20:44,581 --> 00:20:46,581
ഷെൻ മാൻഷനിൽ താമസിച്ചുകൊണ്ട് മാത്രം,

397
00:20:46,581 --> 00:20:49,421
നീ അപകടനില തരണം ചെയ്യുമോ?

398
00:20:49,421 --> 00:20:51,981
മഹാനായ മേധാവി, കരുണയ്ക്കായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു.

399
00:20:51,981 --> 00:20:53,701
അച്ഛൻ.

400
00:20:53,701 --> 00:20:55,941
അമ്മ.

401
00:20:55,941 --> 00:20:58,581
ഭാവിയിൽ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും പ്രശ്നമില്ല,

402
00:20:58,581 --> 00:21:01,861
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നേരിടും.

403
00:21:01,861 --> 00:21:04,253
ക്യൂ.

404
00:21:31,821 --> 00:21:36,221
അതിനാൽ, സത്യമാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനം

405
00:21:36,221 --> 00:21:39,781
അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സുരക്ഷയാണ്
നിങ്ങളുടെ അടുത്താണോ കൂടുതൽ പ്രധാനം?

406
00:21:39,781 --> 00:21:43,861
അത് വീണ്ടും ചെൻ ഹുവോ ആകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

407
00:21:44,821 --> 00:21:47,101
അതുകൊണ്ട് അവൾ അടുത്തകാലത്തൊന്നും ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നില്ല.

408
00:21:47,101 --> 00:21:49,501
അവൾ എപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

409
00:21:52,421 --> 00:21:54,141
അഞ്ച് വർഷത്തിലേറെയായി,

410
00:21:54,141 --> 00:21:56,981
ചെൻ ഹുവോ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതെന്തും,

411
00:21:56,981 --> 00:21:59,301
സമയം പാകമായെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നിയിരിക്കണം.

412
00:21:59,301 --> 00:22:01,381
അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ തെളിവുകളും ഉപയോഗിച്ച് അവൾ ഹാജരായത്

413
00:22:01,381 --> 00:22:03,741
അത് അവളുടെ പുനരുത്ഥാനം തെളിയിക്കും.

414
00:22:03,741 --> 00:22:06,781
അവളുടെ ഉദ്ദേശ്യം കൃത്യമായി എന്താണ്?

415
00:22:07,861 --> 00:22:10,821
ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുനരുത്ഥാനം,

416
00:22:10,821 --> 00:22:15,261
പുനരന്വേഷണം പോലും
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസ്.

417
00:22:16,261 --> 00:22:18,261
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസിൽ,

418
00:22:18,261 --> 00:22:20,621
രാജകുമാരി റണ്ണിംഗിൻ്റെ കുടുംബം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.

419
00:22:20,621 --> 00:22:21,901
ഈ പുനരന്വേഷണത്തിൽ,

420
00:22:21,901 --> 00:22:24,021
ആളുകളെ നയിക്കാൻ അവൾ പാറ്റകളെ ഉപയോഗിച്ചു

421
00:22:24,021 --> 00:22:27,661
പരാക്രമത്തിൻ്റെ രാജകുമാരിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ
ആയിരുന്നു അന്നത്തെ പ്രേരകൻ.

422
00:22:27,661 --> 00:22:29,741
അതിനാൽ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

423
00:22:32,861 --> 00:22:36,181
ഏറ്റവും പ്രിയങ്കരമാക്കാൻ
സംശയത്തിന് വിധേയയായ വീര രാജകുമാരി

424
00:22:36,181 --> 00:22:39,261
അല്ലെങ്കിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തൽ പോലും.

425
00:22:41,501 --> 00:22:42,621
നമുക്ക് വ്യക്തമായി അന്വേഷിക്കണമെങ്കിൽ

426
00:22:42,621 --> 00:22:44,301
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പിൻ്റെ പഴയ കേസ്,

427
00:22:44,301 --> 00:22:47,061
അതിൽ അനിവാര്യമായും പ്രിൻസസ് റണ്ണിംഗ് ഉൾപ്പെടും,

428
00:22:47,061 --> 00:22:50,381
വീര രാജകുമാരി, പ്രിൻസ് സിയാൻ,

429
00:22:50,381 --> 00:22:51,741
പ്രധാനമന്ത്രി ഷാങ്, ലായ് ലൂസി പോലും,

430
00:22:51,741 --> 00:22:54,461
ഒപ്പം ഇടപെടലുകളും
ഈ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ.

431
00:22:55,221 --> 00:22:56,941
ഗുണഭോക്താവിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്,

432
00:22:56,941 --> 00:22:59,381
സംശയിക്കാതിരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെ വ്യക്തി

433
00:22:59,381 --> 00:23:02,021
വീര രാജകുമാരിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

434
00:23:02,021 --> 00:23:04,101
ദൈവമാക്കുന്ന ചെൻ ഹുവോയുടെ പ്രവൃത്തി

435
00:23:04,101 --> 00:23:05,941
നിരപരാധികളായ ജനങ്ങളെ നയിക്കുന്നു

436
00:23:05,941 --> 00:23:07,301
ബോധ്യപ്പെടുത്തണം

437
00:23:07,301 --> 00:23:10,781
പരാക്രമത്തിൻ്റെ രാജകുമാരിയാണ് എന്ന്
ആരാണ് ശിക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടത്.

438
00:23:15,781 --> 00:23:18,269
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

439
00:23:19,461 --> 00:23:22,421
എനിക്ക് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടേയുള്ളൂ

440
00:23:22,421 --> 00:23:24,141
എത്ര അപകടസാധ്യതയും സമ്മർദ്ദവും

441
00:23:24,141 --> 00:23:25,301
പുനരന്വേഷണം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

442
00:23:25,301 --> 00:23:27,901
ഒരു പഴയ കേസ് കൊണ്ടുവരുന്നു.

443
00:23:27,901 --> 00:23:29,741
വീര രാജകുമാരി ഉൾപ്പെട്ടാൽ,

444
00:23:29,741 --> 00:23:31,141
അത് വീണ്ടും വലിച്ചെടുക്കും

445
00:23:31,141 --> 00:23:33,821
കോടതിയിൽ നിരവധി ശക്തികൾ.

446
00:23:35,221 --> 00:23:38,461
വഴിയിൽ, പാൻ ചി സൂചിപ്പിച്ചു
തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ എന്തോ.

447
00:23:38,461 --> 00:23:40,637
- അവൻ പറഞ്ഞു ...
- വലിയ തലവൻ,

448
00:23:43,621 --> 00:23:45,501
പ്രിൻസസ് ഓഫ് വാലോർ ആണ് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നത്
അവളുടെ മാളികയിൽ ഒരു കുടുംബ വിരുന്ന്

449
00:23:45,501 --> 00:23:47,701
പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു.

450
00:23:47,701 --> 00:23:49,901
അത്തരമൊരു സമയത്തും അപ്രതീക്ഷിതമായി,

451
00:23:49,901 --> 00:23:50,981
വീര രാജകുമാരി

452
00:23:50,981 --> 00:23:52,421
ഒരു കുടുംബ വിരുന്ന് നടത്താനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലാണ് ഇപ്പോഴും.

453
00:23:52,421 --> 00:23:54,821
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

454
00:23:55,501 --> 00:23:59,941
നിങ്ങൾ ജിജ്ഞാസയുള്ളതിനാൽ,
അവിടെ പോകാൻ എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

455
00:24:02,549 --> 00:24:10,173
[കാറ്റും മുളകളും മെലഡി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു]

456
00:24:12,741 --> 00:24:14,421
ഞാൻ കാണുന്നില്ല

457
00:24:14,421 --> 00:24:15,861
കൂടെയുള്ള മറ്റു ഭാര്യമാർ.

458
00:24:15,861 --> 00:24:17,461
ഈ അവസരം നമുക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുത്താം

459
00:24:17,461 --> 00:24:20,741
ഞങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യ വിയോജിപ്പിൻ്റെ കിംവദന്തികൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ.

460
00:24:22,261 --> 00:24:24,341
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

461
00:24:27,101 --> 00:24:28,101
നമുക്ക് എല്ലാ വഴിക്കും പോകാം

462
00:24:28,101 --> 00:24:30,741
അവരെല്ലാം വ്യക്തമായി കാണട്ടെ.

463
00:24:44,181 --> 00:24:46,877
വലിയ മേധാവി.

464
00:25:15,781 --> 00:25:17,021
എന്തിനാണ് വീര രാജകുമാരി

465
00:25:17,021 --> 00:25:19,061
നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കുക

466
00:25:19,061 --> 00:25:20,741
ഈ കുടുംബ വിരുന്ന് നടത്തണോ?

467
00:25:20,741 --> 00:25:22,061
അവളുടെ സ്വഭാവം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

468
00:25:22,061 --> 00:25:25,021
അവൾ കിംവദന്തികൾ അവഗണിക്കില്ല.

469
00:25:25,021 --> 00:25:27,501
അവൾ ഒരു മുൻകരുതൽ നീക്കം നടത്തും

470
00:25:27,501 --> 00:25:28,941
ഒരു പാത്രത്തിൽ ആമകളെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

471
00:25:28,941 --> 00:25:31,301
നിങ്ങൾക്ക് അത്ര ഉറപ്പാണോ

472
00:25:31,301 --> 00:25:34,421
ചെൻ ഹുവോ നടപടിയെടുക്കുമോ?

473
00:25:34,421 --> 00:25:36,821
കൂടുതൽ അനുയായികളെ ആകർഷിക്കാൻ ചെൻ ഹുവോയ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

474
00:25:36,821 --> 00:25:39,101
അവൾ അത്ഭുതങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കണം.

475
00:25:39,101 --> 00:25:40,101
അവരെ ശിക്ഷിക്കാനും

476
00:25:40,101 --> 00:25:42,061
യഥാർത്ഥ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവർ
Jinxiu വർക്ക്ഷോപ്പ് കേസിനായി

477
00:25:42,061 --> 00:25:43,781
അവൾ സ്വയം തെളിയിക്കാനുള്ള അവസരമാണ്

478
00:25:43,781 --> 00:25:46,661
ഒപ്പം മികച്ച അവസരവും
ആളുകളുടെ ഹൃദയം കവർന്നെടുക്കാൻ.

479
00:25:47,261 --> 00:25:49,541
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അകന്നു നിന്നു
വിഭാഗീയ തർക്കങ്ങളിൽ നിന്ന്.

480
00:25:49,541 --> 00:25:50,821
ഇന്ന് വിരുന്നിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു,

481
00:25:50,821 --> 00:25:52,261
മറ്റുള്ളവർ ചിന്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?

482
00:25:52,261 --> 00:25:53,941
നിങ്ങൾ ധീരതയുടെ രാജകുമാരിയുടെ പക്ഷം ചേരുകയാണോ?

483
00:25:53,941 --> 00:25:56,141
'വൈറ്റ് ഗോസ്റ്റ്' ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

484
00:25:56,141 --> 00:25:58,621
ഈ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

485
00:26:01,541 --> 00:26:03,221
പ്രിയേ, നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനും വിഭവസമൃദ്ധവുമാണ്.

486
00:26:03,221 --> 00:26:04,981
ചെൻ ഹുവോ പിന്നീട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,

487
00:26:04,981 --> 00:26:07,389
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി?

488
00:26:08,221 --> 00:26:11,221
ഞാൻ അത് ചെവി കൊണ്ട് കളിക്കും.

489
00:26:11,981 --> 00:26:14,501
ജിയാൻ രാജകുമാരി എത്തി.

490
00:26:15,621 --> 00:26:18,261
ജിയാൻ രാജകുമാരിക്ക് ആശംസകൾ.

491
00:26:18,261 --> 00:26:21,461
ജിയാൻ രാജകുമാരിക്ക് ആശംസകൾ.

492
00:26:28,021 --> 00:26:30,501
ആശംസകൾ, അമ്മ.

493
00:26:30,501 --> 00:26:31,781
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

494
00:26:31,781 --> 00:26:34,237
ഇവിടെ വരിക.

495
00:26:38,821 --> 00:26:40,661
ഇന്ന് കുടുംബ വിരുന്നാണ്.

496
00:26:40,661 --> 00:26:42,301
അമിതമായ ഔപചാരികതകൾ ആവശ്യമില്ല.

497
00:26:42,301 --> 00:26:43,581
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായിരിക്കുക.

498
00:26:43,581 --> 00:26:46,541
വേഗം ഇരിക്കൂ.

499
00:26:46,541 --> 00:26:48,981
ജിയാൻ രാജകുമാരി വളരെ മികച്ചതാണ്

500
00:26:48,981 --> 00:26:50,501
അസാധാരണമായ സാന്നിധ്യത്തോടെ.

501
00:26:50,501 --> 00:26:52,341
ഐതിഹ്യങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നതുപോലെ,

502
00:26:52,341 --> 00:26:54,821
അവൾക്ക് കുറ്റമറ്റ പെരുമാറ്റമുണ്ട്.

503
00:26:54,821 --> 00:26:56,861
ജിയാൻ രാജകുമാരി ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണ്
പരാക്രമത്തിൻ്റെ രാജകുമാരിയുടെ മകളാകാൻ.

504
00:26:56,861 --> 00:26:57,941
അതൊരു ബഹുമതിയാണ്

505
00:26:57,941 --> 00:26:59,501
ഇന്ന് അവളെ കാണാൻ.

506
00:26:59,501 --> 00:27:01,181
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ജിയാൻ ദുർബലയായിരുന്നു.

507
00:27:01,181 --> 00:27:03,821
അങ്ങനെ അവൾ തോട്ടങ്ങളിൽ വളർന്നു
തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത്.

508
00:27:03,821 --> 00:27:04,981
അവളുടെ അമ്മയായി,

509
00:27:04,981 --> 00:27:06,661
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് മീറ്റിംഗുകളും നിരവധി വേർപിരിയലുകളും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.

510
00:27:06,661 --> 00:27:08,861
അധികം താമസിയാതെ അവൾ എത്തി
പക്വതയുടെ പ്രായം

511
00:27:08,861 --> 00:27:11,221
തലസ്ഥാനത്തേക്ക് തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും ചെയ്തു
അമ്മ ചക്രവർത്തിയുടെ.

512
00:27:11,221 --> 00:27:13,101
ഇന്നത്തെ വിരുന്ന്

513
00:27:13,101 --> 00:27:14,981
അവളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക എന്നതാണ്

514
00:27:14,981 --> 00:27:17,261
അവളെ സ്ഥിരപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക.

515
00:27:17,901 --> 00:27:19,541
ചക്രവർത്തി സ്ത്രീധനം എന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്

516
00:27:19,541 --> 00:27:21,221
വ്യക്തിപരമായി ക്രമീകരിക്കുന്നു

517
00:27:21,221 --> 00:27:22,621
ജിയാൻ രാജകുമാരിയുടെ വിവാഹം.

518
00:27:22,621 --> 00:27:25,021
തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ മഹനീയത
ഉത്തമനായ ഒരു മരുമകൻ ഉണ്ടാകും.

519
00:27:25,021 --> 00:27:26,861
മറുവശത്ത്, അവൾ എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

520
00:27:26,861 --> 00:27:28,301
എൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കാം

521
00:27:28,301 --> 00:27:31,021
കൂടുതൽ കാലം.

522
00:27:36,741 --> 00:27:39,221
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചോ?

523
00:27:40,341 --> 00:27:43,781
അവളുടെ പുഞ്ചിരി നക്ഷത്രങ്ങളെക്കാൾ തിളങ്ങുന്നു.

524
00:27:43,781 --> 00:27:46,661
അവൾ ശരിക്കും ചെറുപ്പവും സുന്ദരിയുമാണ്.

525
00:27:56,741 --> 00:27:58,021
ഒന്നു നോക്കൂ.

526
00:27:58,021 --> 00:27:59,821
പാട്ടും നൃത്തവും കൊണ്ട്,

527
00:27:59,821 --> 00:28:02,501
അത് ശരിക്കും ആനന്ദകരമായ ഒരു കാഴ്ചയാണ്.

528
00:28:02,501 --> 00:28:05,101
അമിതമായ സന്തോഷം ദുഃഖം ജനിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

529
00:28:07,461 --> 00:28:10,741
ഒരു കുഴപ്പവും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

530
00:28:41,781 --> 00:28:42,861
നിശാശലഭങ്ങളുണ്ട്.

531
00:28:42,861 --> 00:28:43,901
ഞാൻ അവരെ കാണുന്നു.

532
00:28:43,901 --> 00:28:46,109
നോക്കൂ.

533
00:28:46,781 --> 00:28:48,925
ശ്രേഷ്ഠത.

534
00:28:51,301 --> 00:28:53,221
കാവൽക്കാരേ, അവളെ ജീവനോടെ പിടിക്കൂ.

535
00:28:53,221 --> 00:28:55,517
അതെ.

536
00:29:22,701 --> 00:29:24,541
വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചാണ് നിങ്ങൾ ഈ ഷോ ഒരുക്കിയത്.

537
00:29:24,541 --> 00:29:26,981
ഒരു നോക്കു പോലും നോക്കാതെ എന്തിനു പോകണം?

538
00:29:32,221 --> 00:29:33,501
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിച്ചു.

539
00:29:33,501 --> 00:29:35,381
ഒരു ചെറിയ തന്ത്രം

540
00:29:35,381 --> 00:29:37,501
ആരെയും വഞ്ചിക്കാൻ കഴിയില്ല.

541
00:29:37,501 --> 00:29:39,861
നിങ്ങൾക്ക് നിശാശലഭങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനാൽ,

542
00:29:39,861 --> 00:29:40,981
അവർ സ്വാഭാവികമായും എന്നെ നയിക്കും

543
00:29:40,981 --> 00:29:42,701
അവരുടെ യജമാനനേ, നിന്നെ കണ്ടെത്താൻ.

544
00:29:42,701 --> 00:29:44,101
നീ മിടുക്കനാണ്.

545
00:29:44,101 --> 00:29:47,261
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മാത്രം

546
00:29:47,261 --> 00:29:49,021
എൻ്റെ വഴി തടയാൻ കഴിയില്ല.

547
00:29:49,021 --> 00:29:50,421
എനിക്ക് മതി.

548
00:29:50,421 --> 00:29:52,621
വിവരമില്ലാത്ത ഒരു മണ്ടൻ.

549
00:29:52,621 --> 00:29:54,301
ഇന്ന്,

550
00:29:54,301 --> 00:29:55,901
നിനക്ക് ഉണ്ടാകും

551
00:29:55,901 --> 00:29:58,461
ഒരു വൺവേ യാത്ര.

552
00:29:58,461 --> 00:30:00,501
നിങ്ങൾ എന്നോട് സഖ്യമുണ്ടാക്കിയില്ലെങ്കിൽ,

553
00:30:00,501 --> 00:30:03,341
നിങ്ങൾ ഒരു തീയിലേക്ക് നടക്കും,

554
00:30:03,341 --> 00:30:05,461
ഒരു വൺവേ യാത്ര.

555
00:30:05,461 --> 00:30:07,541
തെറ്റായ കേസാണോ
അന്നത്തെ ഷെൻ മാൻഷൻ്റെ

556
00:30:07,541 --> 00:30:09,701
നിങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ?

557
00:30:10,381 --> 00:30:11,421
നിൻ്റെ അച്ഛൻ

558
00:30:11,421 --> 00:30:13,981
ഒരു ഉറുമ്പ് മാത്രമായിരുന്നു.

559
00:30:13,981 --> 00:30:17,181
അവൻ്റെ മരണം ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

560
00:30:17,181 --> 00:30:20,421
എന്നിൽ വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം

561
00:30:20,421 --> 00:30:22,821
അവനെ ഉയിർപ്പിക്കാൻ എന്നോട് അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

562
00:30:22,821 --> 00:30:24,701
മധുരമുള്ള വാക്കുകൾ,

563
00:30:24,701 --> 00:30:26,101
എന്നാൽ തീർത്തും അസംബന്ധം.

564
00:30:26,101 --> 00:30:27,181
നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഫ്രെയിം ചെയ്ത ആൾ

565
00:30:27,181 --> 00:30:28,741
നിങ്ങളുടെ അരികിലാണ്.

566
00:30:28,741 --> 00:30:30,021
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ കൊലപാതകിയെ നിങ്ങളുടെ പിതാവായി കാണുന്നു.

567
00:30:30,021 --> 00:30:31,701
ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയെ അവൻ്റെ അടിച്ചമർത്തലിൽ സഹായിക്കുന്നു.

568
00:30:31,701 --> 00:30:33,901
ഷെൻ ഡു, ഓ ഷെൻ ഡു.

569
00:30:33,901 --> 00:30:37,341
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കണ്ണുകൾ അടയാതെ മരിച്ചു.

570
00:30:37,341 --> 00:30:39,341
നിങ്ങൾ മരണം തേടുകയാണ്.

571
00:31:45,941 --> 00:31:47,461
മരണത്തിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ വ്യക്തിയാണോ

572
00:31:47,461 --> 00:31:49,221
ചോരയും?

573
00:31:49,221 --> 00:31:51,221
ആളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിച്ചിരുന്നില്ല

574
00:31:51,221 --> 00:31:53,981
മരണശേഷം ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ കഴിയുന്നവർ.

575
00:31:55,821 --> 00:31:57,141
എന്നെ കൊല്ലുക.

576
00:31:57,141 --> 00:31:58,741
അറിയാവുന്ന ഒരാൾ കുറവായിരിക്കും

577
00:31:58,741 --> 00:32:01,421
തെറ്റായ കേസിനെക്കുറിച്ച്
വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഷെൻ മാൻഷൻ്റെ.

578
00:32:10,221 --> 00:32:12,701
ലിയുനിയാങ്, സൂക്ഷിക്കുക.

579
00:32:17,501 --> 00:32:19,773
ലിയുനിയാങ്.

580
00:32:20,701 --> 00:32:22,061
ഷെൻ ഡു.

581
00:32:22,061 --> 00:32:23,141
സുഖമാണോ?

582
00:32:23,141 --> 00:32:26,701
ഞാൻ താക്കോൽ കണ്ടുപിടിച്ചു
ചെൻ ഹുവോയുടെ പുനരുത്ഥാനത്തിലേക്ക്.

583
00:32:28,621 --> 00:32:30,941
നമുക്ക് പോകാം.

584
00:32:31,515 --> 00:32:35,731
[കാറ്റും മുളകളും മെലഡി രൂപപ്പെടുത്തുന്നു]

585
00:32:37,141 --> 00:32:38,701
ശ്രേഷ്ഠത.

586
00:32:38,701 --> 00:32:40,341
രാജകുമാരി അൽപ്പം ഭയന്നു.

587
00:32:40,341 --> 00:32:42,301
അവൾ ഒരു ട്രാൻക്വിലൈസർ ഗുളിക കഴിച്ചു
ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കുന്നു.

588
00:32:42,301 --> 00:32:44,861
നല്ലത്.

589
00:32:49,101 --> 00:32:50,221
ശ്രേഷ്ഠത.

590
00:32:50,221 --> 00:32:51,661
അക്രമിയെ പിടികൂടിയിട്ടുണ്ട്.

591
00:32:51,661 --> 00:32:53,821
നിങ്ങളുടെ വലിയ തലവൻ

592
00:32:56,181 --> 00:32:58,621
അവൻ വാസ്തവമായും അവൻ്റെ വാക്കു പാലിക്കുന്നവനാണ്.

593
00:33:09,021 --> 00:33:10,861
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ അയച്ചത്?

594
00:33:10,861 --> 00:33:12,141
ആരുമില്ല.

595
00:33:12,141 --> 00:33:13,541
അവളെ വലിച്ചെറിയുക

596
00:33:13,541 --> 00:33:14,741
അവൾ സംസാരിക്കുന്നത് വരെ അടിക്കുക.

597
00:33:14,741 --> 00:33:17,117
അതെ.

598
00:33:20,901 --> 00:33:23,261
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കണ്ടതുപോലെ.

599
00:33:23,261 --> 00:33:24,741
Huo'e വിഭാഗം

600
00:33:24,741 --> 00:33:26,861
പരിധിയില്ലാത്ത അത്ഭുതങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയും

601
00:33:26,861 --> 00:33:28,941
ഒരു കൂട്ടം ചാർലറ്റൻമാരല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല

602
00:33:28,941 --> 00:33:31,701
പൊതുജനങ്ങളെ വഞ്ചിക്കുന്നു.

603
00:33:31,701 --> 00:33:32,981
ഇനി മുതൽ,

604
00:33:32,981 --> 00:33:35,381
മറ്റാരെങ്കിലും Chen Huo'e എന്ന പേര് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ

605
00:33:35,381 --> 00:33:37,461
കിംവദന്തികൾ പ്രചരിപ്പിക്കാൻ,

606
00:33:38,381 --> 00:33:40,461
ഇതായിരിക്കും അവരുടെ വിധി.

607
00:33:40,461 --> 00:33:42,813
അതെ.

608
00:34:00,501 --> 00:34:02,941
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര അശ്രദ്ധയാകാൻ കഴിയുന്നത്?

609
00:34:09,220 --> 00:34:11,821
അത്... ഷെൻ ഡു ആണ്.

610
00:34:11,821 --> 00:34:13,581
ഒപ്പം യാൻ സിംഗ്.

611
00:34:13,581 --> 00:34:16,461
അവർ എൻ്റെ പദ്ധതികൾ തകർത്തു.

612
00:34:16,461 --> 00:34:18,621
ഇന്ന് കഴിഞ്ഞ്,

613
00:34:19,141 --> 00:34:22,021
മറ്റൊരു അവസരം ലഭിക്കാൻ പ്രയാസമായിരിക്കും

614
00:34:22,781 --> 00:34:25,220
പ്രിൻസസ് ഓഫ് വാലോറിൻ്റെ മാളികയോട് അടുക്കാൻ.

615
00:34:25,220 --> 00:34:27,461
ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ മടിക്കില്ല

616
00:34:27,461 --> 00:34:29,621
നിങ്ങൾക്കുള്ള എതിർപ്പ്, മാസ്റ്റർ.

617
00:34:30,381 --> 00:34:32,740
അത് മറക്കുക.

618
00:34:32,740 --> 00:34:35,260
വീര രാജകുമാരിയെ അട്ടിമറിക്കുന്നു

619
00:34:35,260 --> 00:34:38,101
കഴിയുന്ന ഒന്നല്ല
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നേടിയെടുക്കും.

620
00:34:39,260 --> 00:34:41,421
ഷെൻ ഡുവിൻ്റെ തന്ത്രത്തിൽ നിങ്ങൾ വീണു.

621
00:34:41,421 --> 00:34:43,421
നിങ്ങൾ നടപടിയെടുക്കണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

622
00:34:43,421 --> 00:34:44,981
നിങ്ങൾക്ക് ശിക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്തിടത്തോളം

623
00:34:44,981 --> 00:34:45,981
പ്രവചിച്ചതുപോലെ വീര രാജകുമാരി,

624
00:34:45,981 --> 00:34:47,660
നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കാൻ അവർ അത് ഉപയോഗിക്കും

625
00:34:47,660 --> 00:34:49,821
നിങ്ങളുടെ ശിഷ്യന്മാരുടെ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക
പൊതുജനങ്ങളും.

626
00:34:49,821 --> 00:34:51,461
ഇല്ല.

627
00:34:51,461 --> 00:34:53,581
ഷെൻ ഡുവിനെ വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

628
00:34:53,581 --> 00:34:55,021
ഹുവോയെ ദ്രോഹിക്കുന്നവർ

629
00:34:55,021 --> 00:34:57,220
എല്ലാവരും മരിക്കണം.

630
00:35:00,781 --> 00:35:03,461
വളരെ നല്ലത്.

631
00:35:03,461 --> 00:35:05,061
പോയി വീണ്ടും പ്രകടിപ്പിക്കുക

632
00:35:05,061 --> 00:35:08,061
നിങ്ങളുടെ പുനർജന്മത്തിൻ്റെ അത്ഭുതം.

633
00:35:30,941 --> 00:35:33,565
അനങ്ങരുത്.

634
00:35:36,021 --> 00:35:38,621
അടുത്ത തവണ നമ്മൾ ചെൻ ഹുവോയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു,

635
00:35:38,621 --> 00:35:41,261
ഞാൻ തീർച്ചയായും അവളെ ഇനി രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കില്ല.

636
00:35:44,421 --> 00:35:46,741
അടുത്ത തവണ ഉണ്ടാകാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

637
00:35:49,021 --> 00:35:50,021
അവൾക്ക് ഇനി ഇല്ല

638
00:35:50,021 --> 00:35:52,141
അനശ്വരതയിലേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും രഹസ്യങ്ങൾ.

639
00:35:52,141 --> 00:35:53,741
നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, അവളെ പിടികൂടുക

640
00:35:53,741 --> 00:35:55,821
വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കണം.

641
00:35:59,781 --> 00:36:02,221
അതിനാൽ,

642
00:36:02,221 --> 00:36:04,061
പാൻ ചിയിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തയാണിത്.

643
00:36:04,061 --> 00:36:06,621
അവർക്കിടയിൽ അദ്ദേഹം പറയുന്നു
Huo'e വിഭാഗം ഒരിക്കൽ കൊലപ്പെടുത്തിയത്

644
00:36:06,621 --> 00:36:08,621
ഒരു പഴയ പ്രശസ്ത വൈദ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

645
00:36:08,621 --> 00:36:10,061
താൻ ഒരാളെ ചികിത്സിച്ചതായി അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു

646
00:36:10,061 --> 00:36:12,261
അവരുടെ ആന്തരിക അവയവങ്ങൾക്കൊപ്പം
തെറ്റായ സ്ഥാനത്ത്.

647
00:36:48,181 --> 00:36:50,141
ഈ പ്രസ്താവനയെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി,

648
00:36:50,141 --> 00:36:51,621
നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചു

649
00:36:51,621 --> 00:36:53,861
ചെൻ ഹുവോയുടെ ഹൃദയം വ്യത്യസ്തമാണെന്ന്
ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയിൽ നിന്ന്.

650
00:36:53,861 --> 00:36:55,701
അത് ഇടതുവശത്തല്ല.

651
00:36:55,701 --> 00:36:58,621
എനിക്ക് മുമ്പ് തീരെ ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു.

652
00:36:58,621 --> 00:37:00,261
പിണയുന്ന സമയം വരെ,

653
00:37:00,261 --> 00:37:01,661
ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചു.

654
00:37:01,661 --> 00:37:05,021
അവളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വലതുവശത്താണ്.

655
00:37:05,021 --> 00:37:06,221
വലിയ മേധാവി.

656
00:37:06,221 --> 00:37:08,621
അകത്തേക്ക് വരൂ.

657
00:37:08,621 --> 00:37:10,461
കാവൽക്കാരൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു
Huo'e വിഭാഗം ശിഷ്യന്മാർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു

658
00:37:10,461 --> 00:37:12,501
- ഒരു അപാകതയുണ്ടെന്ന്.
- എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

659
00:37:12,501 --> 00:37:14,701
ഇന്ന് രാവിലെ, ചെൻ ഹുവോ വെവ്വേറെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
കിഴക്ക്, പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക്,

660
00:37:14,701 --> 00:37:16,701
നഗരത്തിൻ്റെ വടക്കൻ ഭാഗങ്ങളും,

661
00:37:16,701 --> 00:37:18,221
വിശാലമായ വ്യാപനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
Huo'e വിഭാഗത്തിൻ്റെ ദൈവിക ശക്തികൾ.

662
00:37:18,221 --> 00:37:19,781
അവർക്ക് ആളുകളെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ മാത്രമല്ല,

663
00:37:19,781 --> 00:37:21,381
എന്നാൽ അവയ്ക്ക് നിരവധി അവതാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയും.

664
00:37:21,381 --> 00:37:23,461
പെട്ടെന്ന്, സിയാൻഗാൻ നഗരത്തിലെ പൗരന്മാർ

665
00:37:23,461 --> 00:37:25,301
എല്ലാത്തരം അഗ്നിശലഭങ്ങളെയും പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു.

666
00:37:25,301 --> 00:37:27,661
ഇത് ഹൂവോ വിഭാഗത്തിൻ്റെ അഭിലാഷമാണെന്ന് തോന്നുന്നു

667
00:37:27,661 --> 00:37:30,021
വിഭാഗത്തിനുള്ളിൽ നിർത്തുന്നില്ല.

668
00:37:42,341 --> 00:37:43,981
എല്ലാവരേയും അറിയിക്കുക

669
00:37:43,981 --> 00:37:46,181
ചെൻ ഹുവോയ്‌ക്കായി നഗരത്തിലുടനീളം ഒരു മനുഷ്യവേട്ട നടത്താൻ.

670
00:37:46,181 --> 00:37:48,925
അതെ.

671
00:37:58,181 --> 00:37:59,701
സ്ത്രീയെ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുക.

672
00:37:59,701 --> 00:38:01,741
ഇനി അവളെ അലയാൻ അനുവദിക്കരുത്.

673
00:38:01,741 --> 00:38:04,541
അതെ.

674
00:38:15,541 --> 00:38:19,061
എന്നെ വിടൂ, എന്നെ വിടൂ.

675
00:38:21,501 --> 00:38:22,741
അവരെയെല്ലാം തടവറയിൽ പൂട്ടുക.

676
00:38:22,741 --> 00:38:25,053
അതെ.

677
00:38:26,501 --> 00:38:29,701
മഹാനായ മേധാവി, ഇത് നല്ലതല്ല.

678
00:38:31,461 --> 00:38:32,701
വലിയ മേധാവി.

679
00:38:32,701 --> 00:38:34,341
സ്ത്രീയെ കാണാനില്ല.

680
00:38:34,341 --> 00:38:36,301
കാണാതായോ?

681
00:38:36,301 --> 00:38:37,381
ഷെൻ മാൻഷന് പുറത്ത്,

682
00:38:37,381 --> 00:38:39,101
Huo'e വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ തെമ്മാടികൾ

683
00:38:39,101 --> 00:38:40,741
ആളുകളെ ദ്രോഹിക്കുകയും കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

684
00:38:40,741 --> 00:38:42,461
ആളുകളെ രക്ഷിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാനം. ഗേറ്റ് തുറക്കൂ.

685
00:38:42,461 --> 00:38:44,501
വലിയ തലവൻ പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ഉത്തരവിട്ടു

686
00:38:44,501 --> 00:38:46,061
തിരിച്ചുവരുന്നതിനുമുമ്പ്

687
00:38:46,061 --> 00:38:48,341
ഷെൻ മാൻഷൻ്റെ വാതിലുകൾ അടച്ചിരിക്കണം.

688
00:38:48,341 --> 00:38:49,821
ഇന്നാണെങ്കിൽ സാധാരണക്കാരുണ്ട്

689
00:38:49,821 --> 00:38:50,981
എന്തെങ്കിലും അപകടങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു

690
00:38:50,981 --> 00:38:52,101
ഗ്രേറ്റ് ചീഫ് മാൻഷൻ ഗേറ്റിന് പുറത്ത്,

691
00:38:52,101 --> 00:38:53,101
അത് മഹത്തായ മേധാവിയെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതായിരിക്കും

692
00:38:53,101 --> 00:38:54,141
ദയയില്ലാത്തവനും നീതികെട്ടവനും ആയി.

693
00:38:54,141 --> 00:38:57,661
പിന്നീട്, ഈ മാളികയുടെ കവാടം
ശരിക്കും ഇനി ഒരിക്കലും തുറക്കില്ല.

694
00:38:57,661 --> 00:39:00,381
ഗേറ്റ് തുറന്ന് ആളുകളെ രക്ഷിക്കൂ.

695
00:39:12,101 --> 00:39:13,741
ഞാനും സ്ത്രീയും ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ പോയി,

696
00:39:13,741 --> 00:39:15,501
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അവരുടെ പതിയിരുന്ന് വീണു.

697
00:39:15,501 --> 00:39:16,661
കണ്ണിമവെട്ടൽ,

698
00:39:16,661 --> 00:39:19,061
അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായി.

699
00:39:19,061 --> 00:39:21,021
അവളെ അന്വേഷിക്കൂ.

700
00:39:21,021 --> 00:39:23,293
നമുക്ക് പോകാം.

701
00:39:28,461 --> 00:39:30,461
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

702
00:39:30,461 --> 00:39:32,581
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

703
00:39:32,581 --> 00:39:34,661
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

704
00:39:34,661 --> 00:39:36,981
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

705
00:39:36,981 --> 00:39:38,901
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

706
00:39:38,901 --> 00:39:41,341
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

707
00:39:41,341 --> 00:39:43,581
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

708
00:39:43,581 --> 00:39:45,541
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

709
00:39:45,541 --> 00:39:47,701
- നിശാശലഭങ്ങൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു.
- നിശാശലഭങ്ങൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ട്.

710
00:39:47,701 --> 00:39:49,341
നിശാശലഭങ്ങൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ട്.

711
00:39:49,341 --> 00:39:51,741
നിശാശലഭങ്ങൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ട്.

712
00:39:52,821 --> 00:39:54,221
നിശാശലഭങ്ങൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ട്.

713
00:39:54,221 --> 00:39:55,861
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

714
00:39:55,861 --> 00:39:58,021
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

715
00:39:58,021 --> 00:39:59,981
മരണത്തിൻ്റെ ചക്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

716
00:39:59,981 --> 00:40:01,741
പുനർജന്മത്തിൻ്റെ അനശ്വരമായ ചക്രം.

717
00:40:01,741 --> 00:40:03,781
പുനർജന്മത്തിൻ്റെ അനശ്വരമായ ചക്രം.

718
00:40:03,781 --> 00:40:05,781
മരണത്തിൻ്റെ ചക്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

719
00:40:05,781 --> 00:40:07,861
പുനർജന്മത്തിൻ്റെ അനശ്വരമായ ചക്രം.

720
00:40:07,861 --> 00:40:09,941
മരണത്തിൻ്റെ ചക്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

721
00:40:09,941 --> 00:40:12,501
പുനർജന്മത്തിൻ്റെ അനശ്വരമായ ചക്രം.

722
00:40:26,221 --> 00:40:28,221
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

723
00:40:28,221 --> 00:40:30,181
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

724
00:40:30,181 --> 00:40:32,181
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

725
00:40:32,181 --> 00:40:34,261
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

726
00:40:34,261 --> 00:40:36,261
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

727
00:40:36,261 --> 00:40:38,141
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

728
00:40:38,141 --> 00:40:39,821
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

729
00:40:39,821 --> 00:40:41,901
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

730
00:40:41,901 --> 00:40:43,701
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

731
00:40:43,701 --> 00:40:45,861
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

732
00:40:45,861 --> 00:40:47,661
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

733
00:40:47,661 --> 00:40:49,901
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

734
00:40:49,901 --> 00:40:51,861
തീജ്വാലയിലേക്ക് പറക്കുന്ന പാറ്റകൾ.

735
00:40:51,861 --> 00:40:54,541
രാവിലെ ജനിച്ചു, വൈകുന്നേരത്തോടെ മരിച്ചു.

736
00:41:23,101 --> 00:41:24,141
ഷെൻ ഡു.

737
00:41:24,141 --> 00:41:25,621
നിനക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.

738
00:41:25,621 --> 00:41:26,621
ഉപേക്ഷിക്കുക.

739
00:41:26,621 --> 00:41:27,621
നിങ്ങൾ ഒരു കണ്ണാടി മനുഷ്യൻ മാത്രമാണ്.

740
00:41:27,621 --> 00:41:28,981
എന്നിട്ടും അമർത്യത അവകാശപ്പെടാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.

741
00:41:28,981 --> 00:41:31,221
ശരിക്കും ഒരു തമാശ.

742
00:41:34,021 --> 00:41:36,765
ഷെൻ ഡു.

743
00:41:39,981 --> 00:41:41,061
ഇന്ന്,

744
00:41:41,061 --> 00:41:43,741
നമുക്ക് മരണം വരെ പോരാടാം.

745
00:41:53,981 --> 00:41:56,621
ലിയുനിയാങ്.

746
00:41:56,621 --> 00:41:59,741
ഷെൻ ഡു, നമുക്ക് ചെൻ ഹുവോയെ രക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കാനാവില്ല.

747
00:42:01,061 --> 00:42:02,941
ഷെൻ ഡു.

748
00:42:02,941 --> 00:42:05,085
ഷെൻ ഡു.

749
00:42:16,341 --> 00:42:18,581
ഷെൻ ഡു.

750
00:42:18,581 --> 00:42:21,149
ഷെൻ ഡു.

751
00:42:37,341 --> 00:42:39,981
ഷെൻ ഡു.

752
00:42:39,981 --> 00:42:41,861
ഷെൻ ഡു, ഉണരൂ.

753
00:42:41,861 --> 00:42:44,189
ഷെൻ ഡു.

754
00:42:44,861 --> 00:42:47,229
ജിംഗ് ലിൻ.

755
00:42:48,021 --> 00:42:50,333
ഷെൻ ഡു.

756
00:42:55,301 --> 00:42:57,541
ഷെൻ ഡു.

757
00:42:59,821 --> 00:43:02,421
സഹായം.

758
00:43:04,341 --> 00:43:06,861
ആരോ. സഹായം!

759
00:43:09,781 --> 00:43:12,125
ഷെൻ ഡു.

760
00:43:34,781 --> 00:43:37,277
ജിംഗ് ലിൻ.

761
00:43:39,581 --> 00:43:42,061
വലിയ മേധാവി, മാഡം.

762
00:43:43,101 --> 00:43:44,421
ഷെൻ ഡു.

763
00:43:44,421 --> 00:43:46,141
അവനെ മാളികയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുക.

764
00:43:46,141 --> 00:43:48,221
ഷെൻ ഡു.

765
00:43:48,221 --> 00:43:50,397
വേഗം.

766
00:44:14,519 --> 00:44:18,337
♫ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള വിധി ഉറപ്പിക്കുന്നു

767
00:44:18,337 --> 00:44:22,014
♫ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,
എനിക്കറിയാം നീയാണ് എനിക്ക് ♫ എന്ന്

768
00:44:22,014 --> 00:44:26,711
♫ നക്ഷത്രങ്ങളെ നോക്കുക,
പഴയ കാലത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നു ♫

769
00:44:26,711 --> 00:44:29,655
♫ നാം എന്നെന്നേക്കുമായി ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

770
00:44:29,655 --> 00:44:33,110
♫ മെഴുകുതിരി വെളിച്ചത്തിന് മുമ്പ്,
എൻ്റെ ചിന്തകൾ ചോദിക്കരുത് ♫

771
00:44:33,110 --> 00:44:36,657
♫ വാത്സല്യം നമ്മെ എന്നും എന്നെന്നേക്കും ബന്ധിക്കുന്നു ♫

772
00:44:36,657 --> 00:44:41,631
♫ സായാഹ്ന കാറ്റ് എൻ്റെ അഗാധമായ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു

773
00:44:41,631 --> 00:44:44,575
♫ ഇനി മുതൽ, എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുണ്ട് ♫

774
00:44:44,575 --> 00:44:49,087
♫ അഗാധമായ വാത്സല്യത്തോടെ, നീയാണ് എനിക്ക് ♫

775
00:44:49,087 --> 00:44:52,415
♫ ഞാൻ ശരത്കാല ചന്ദ്രനെ പങ്കിടുന്നു
ഒപ്പം സ്പ്രിംഗ് കാറ്റും നിന്നോടൊപ്പം മാത്രം ♫

776
00:44:52,415 --> 00:44:54,015
♫ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തികൾ ♫

777
00:44:54,015 --> 00:44:56,778
♫ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ♫

778
00:44:56,778 --> 00:44:59,839
♫ നമ്മുടെ സ്നേഹം ആഴത്തിലാകുന്നു

779
00:44:59,839 --> 00:45:04,095
♫ അഗാധമായ വാത്സല്യത്തോടെ, നീയാണ് എനിക്ക് ♫

780
00:45:04,095 --> 00:45:08,127
♫ ഞാൻ ശരത്കാല ചന്ദ്രനെ പങ്കിടുന്നു
ഒപ്പം സ്പ്രിംഗ് കാറ്റും നിന്നോടൊപ്പം മാത്രം ♫

781
00:45:08,127 --> 00:45:09,567
♫ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തികൾ ♫

782
00:45:09,567 --> 00:45:12,127
♫ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ♫

783
00:45:12,127 --> 00:45:15,007
♫ നമ്മുടെ സ്നേഹം ആഴത്തിലാകുന്നു

784
00:45:15,007 --> 00:45:19,801
♫ നീയാണ് എനിക്ക് ♫

785
00:45:32,521 --> 00:45:36,398
♫ പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു,
നമ്മുടെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ എത്ര ഗൗരവമുള്ളവരാണ് ♫

786
00:45:36,398 --> 00:45:40,068
♫ ഓരോ നിമിഷവും നിധിയാണ് ♫

787
00:45:40,068 --> 00:45:44,727
♫ പ്രഭാതം മുതൽ സന്ധ്യ വരെ ♫

788
00:45:44,727 --> 00:45:47,760
♫ നിങ്ങളും ഞാനും, എന്നെന്നേക്കുമായി അവിഭാജ്യമാണ് ♫

789
00:45:47,760 --> 00:45:50,986
♫ നീ എൻ്റെ ലോകത്തേക്ക് കടന്നിരിക്കുന്നു ♫

790
00:45:50,986 --> 00:45:54,726
♫ മുങ്ങി വളരുന്നു,
സ്നേഹത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ അശ്രദ്ധനാകുന്നു ♫

791
00:45:54,726 --> 00:45:59,743
♫ ഞാൻ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ ഭേദിക്കുന്നു
സമാനതകളില്ലാത്ത പ്രതിരോധം ♫

792
00:45:59,743 --> 00:46:02,623
♫ കാരണം നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് ♫

793
00:46:02,623 --> 00:46:06,911
♫ അഗാധമായ വാത്സല്യത്തോടെ, നീയാണ് എനിക്ക് ♫

794
00:46:06,911 --> 00:46:10,687
♫ ഞാൻ ശരത്കാല ചന്ദ്രനെ പങ്കിടുന്നു
ഒപ്പം സ്പ്രിംഗ് കാറ്റും നിന്നോടൊപ്പം മാത്രം ♫

795
00:46:10,687 --> 00:46:12,257
♫ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തികൾ ♫

796
00:46:12,257 --> 00:46:15,007
♫ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ♫

797
00:46:15,007 --> 00:46:17,919
♫ നമ്മുടെ സ്നേഹം ആഴത്തിലാകുന്നു

798
00:46:17,919 --> 00:46:21,919
♫ അഗാധമായ വാത്സല്യത്തോടെ, നീയാണ് എനിക്ക് ♫

799
00:46:21,919 --> 00:46:26,072
♫ ഞാൻ ശരത്കാല ചന്ദ്രനെ പങ്കിടുന്നു
ഒപ്പം സ്പ്രിംഗ് കാറ്റും നിന്നോടൊപ്പം മാത്രം ♫

800
00:46:26,072 --> 00:46:27,776
♫ നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തികൾ ♫

801
00:46:27,776 --> 00:46:30,327
♫ നിങ്ങളുടെ നോട്ടം ♫

802
00:46:30,327 --> 00:46:33,100
♫ നമ്മുടെ സ്നേഹം ആഴത്തിലാകുന്നു

803
00:46:33,100 --> 00:46:37,842
♫ നീയാണ് എനിക്ക് ♫

804
00:46:37,842 --> 00:46:42,842
WWW.AWAFIM.TV-യിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

805
00:46:37,842 --> 00:46:47,842
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ സിനിമകൾക്കും സീരീസിനും
ഇന്ന് WWW.AWAFIM.TV സന്ദർശിക്കുക